Un sisma di magnitudo 5,3 è stato registrato in Giappone con epicentro alla periferia nordest di Tokyo (prefettura di Chiba) e ipocentro a 62 km di profondità. La scossa, avvenuta alle ore 1:36 locali (le 18.36 in Italia), ha avuto intensita’ 4 sulla scala nipponica massima di 7, secondo la Japan Meteorological Agency (Jma). Al momento, ha riferito la tv pubblica Nhk, non risultano esserci danni a persone o cose, mentre il terremoto ha fatto oscillare in modo netto i palazzi in tutta la capitale. E se qui per un terremoto di queste dimensioni sarebbe già scattato il panico generalizzato, le costruzioni antisismiche della capitale sanno reggere a ben altre scosse, come quella di magnitudo 9.0 dello scorso Marzo 2011.