Scomodare Nostradamus diventa un appuntamento fisso ogni volta in cui il mondo, o parte di esso, si ritrovi a fronteggiare una crisi, sia essa dovuta a conflitti bellici oppure a malattie dilaganti. E anche in questo periodo di paura e incertezze dovute al Coronavirus, le quartine del grande astrologo, scrittore e farmacista vissuto oltre 500 anni fa, vengono ‘rispolverate’ e reinterpretate alla luce dei nuovi accadimenti. Un lettore di MeteoWeb, appassionato in materia, ci ha scritto per fornirci una versione del tutto inedita di alcune quartine di Nostradamus, e di una in particolare.
“Si parla di peste in 24 quartine – scrive alla nostra redazione Matteo Ciuffreda, esegeta di Nostradamus, nonché astrofilo astrologo ed appassionato di profezie e di sismologia alternativa bendandiana – ma quelle che mi hanno colpito non sono la C.III Q.19, la C.III Q.75 e la C.II Q.53. La quartina precisa appartiene alla C.II Q. 65, edizione del 1555 pubblicata da Macè Bonhomme a Lyon nel 1552 conservata a Vienna 254.154-A:
LE P. ARC. ENCLIN GRANDE CALAMITE’
PAR L’ HESPERIE & INSUBRE FERA:
LE FEU EN NEF, PESTE & CAPTIVITE’,
MERCURE EN L’ ARQ. SATURNE FENERA”.
Dunque, come spiega Ciuffreda, cambiando solo alcune lettere lo studio potrebbe cambiare completamente ed assumere tutt’altro significato. “Le p.arc non è il parco (come nella versione del 1605 riportata da Giorgi, ma il Polo Artico, cioè DAL NORD; ESPERIA è l’ ITALIA; INSUBRE è l’ ex gallia Cisalpina, cioè la LOMBARDIA, Milano; Enef è una tempesta d’acqua che si abbatte su una nave. Mercurio che si trova in Acquario retrogrado ARQ = AQuario R retrogado , non è assolutamente Arc, cioè Sagittario, infatti nella quartina 48 della ediz. del 1605 di Benoist Rigaud è scritto AAQ (Acquario)”.
INTERPRETAZIONE TRADUZIONE DELLA PROFEZIA:
DAL POLO NORD, LATITUDINE (ENCLINE) GRANDE CALAMITA’
SARA’ IN ITALIA (Esperia) IN LOMBARDIA (Insubre)
COME UNA TEMPESTA D’ACQUA CHE SI ABBATTE SU UNA NAVE: PESTE TERRIBILE (Captiuité = Cattiva)
INIZIERA’ QUANDO MERCURIO SI TROVERA’ RETROGRADO IN ACQUARIO (ARQ= AQR )
FINIRA’ QUANDO SATURNO LASCERA’ L’ ARQ (cioè succede il 1° luglio 2020, perché Saturno lascia l’Acquario ed entra nel Capricorno il 1° luglio 2020)