La produzione di petrolio in North Dakota è diminuita da 400mila a 425mila barili al giorno, mentre l’output di gas è sceso da 1,0 miliardi a 1,1 miliardi di piedi cubi al giorno a causa delle temperature estreme e di problemi operativi correlati, come stimato lunedì dall’Autorità delle condotte petrolifere del North Dakota e riportato da Reuters.
Il gas canadese ha continuato a fluire verso il Midwest degli Stati Uniti attraverso l’oleodotto Northern Border, sostituendo il volume perduto dalla regione di Bakken, ha dichiarato l’Autorità delle condotte petrolifere.